Saturday, August 30, 2008

Orchestra admits miming at Sydney Olympics

SYDNEY, Australia (AP) -- China isn't the only country to fake a musical performance during an Olympic opening ceremony. It turns out that Australia knows a thing about miming music, too.

The Sydney Symphony confirmed their performance at the 2000 Olympics opening ceremony was prerecorded.

The Sydney Symphony confirmed their performance at the 2000 Olympics opening ceremony was prerecorded.

Eight years after Sydney hosted what was dubbed "the best Olympic Games ever," officials with the Sydney Symphony Orchestra acknowledged their stirring performance at the 2000 opening ceremony was entirely prerecorded. And perhaps even more cringe-inducing for Sydneysiders: some of the music was recorded by the orchestra of Sydney's rival city, Melbourne.

The revelation of the mimed performance -- which both orchestras have defended as a necessary precaution against embarrassing flubs -- followed an international uproar over China's decision to pass off the voice of a 7-year-old singer as that of another girl at this year's Olympic opening ceremony.

The Beijing ceremony's chief music director said the real singer, Yang Peiyi, with her chubby face and crooked baby teeth, wasn't good looking enough. So the pigtailed and perky Lin Miaoke mouthed the words to "Ode to the Motherland" instead.

Melbourne Symphony Orchestra managing director Trevor Green confirmed on Friday that the 2000 opening ceremony performance had been prerecorded by both the Sydney and Melbourne orchestras, saying that steps must be taken to ensure mistakes aren't made live during high-profile events.

"If you've got an event the size of the Olympics, and you've got billions and billions of people watching it, you definitely have a backing track and mime to it, because anything could go wrong," Green said. "It's just a 'safety first' thing. ... You cannot take the risk."

The Sydney orchestra's decision to call on Melbourne for help was not surprising, given the workload, Green added.

"It was just too much for one orchestra," he said. "We share artists all the time and conductors all the time."

Sydney Symphony Orchestra managing director Libby Christie did not return a call seeking comment Friday, but earlier this week acknowledged the performance had been mimed.

"It was all prerecorded and the MSO (Melbourne Symphony Orchestra) did record a minority of the music that was performed," Christie told The Sydney Morning Herald for a story published Tuesday. "It's correct that we were basically miming to a pre-recording."

Christie said tight deadlines and a "mountainous workload" required the use of two orchestras for the backing tape.

Yvonne Zammit, a Sydney symphony spokeswoman, said Friday that Christie stood by her earlier comments.

Christie said the Sydney orchestra rarely used recordings in place of live performances, but did so during the 2003 Rugby World Cup in Sydney. Green said his orchestra had also used a backing track at the opening ceremony of the 2006 Commonwealth Games in Melbourne.

只可以說,一切都是為了兩個字——利益

Tuesday, August 26, 2008

Finance

正所谓经一事,张一智,今日考完finance principle噶mind-sem后,顿然觉悟了。有D时候上课听课真系无咩用,老师讲嘎野同考试跟本唔系一个level。不过呢,我一向都系坚持走自学嘎路线。

Monday, August 25, 2008

曲終人未散

今日奧運會閉幕,好多人都將焦點放在獎牌、記錄和場館上。的確,這些都是奧運會非常重要的組成部分。不過我覺得最重要的是通過這次奧運會,世界對中國人的素質有少少改觀

Friday, August 08, 2008

Beijing 2008 Olympic Game


期待已久的北京奥运终于来了。当初听到萨马兰奇说出“Beijing”二字时的兴奋还记忆犹新,许多运动员都陆续到京,而大街上随处可见五环旗。现在的北京应该气氛很high吧,可惜自己身在国外,否则一定会去现场感受一下。

2008年对中国人来说,是一个不同寻常的年头。但无法改变的事,也就只好让它成为过去。希望今届奥运可以平安完满,毕竟不是很多人希望中国好。